![]() ![]() While this is technically an error, I’m not a big fan of this “rule” in English, so I’m not gonna count it against them. The “The” in “The People’s Republic of China” should not be capitalized. It was written that way later in the release. “Overcoming these odds is the first step to becoming a competent pilot.” I realize “BETA” is spoken last in the original Japanese line, but it’s better to have some that reads well than something that reads lock-step with the Japanese. “The BETA are aliens whose sole purpose is the eradication of humanity.” This is awkward for an introduction line for the enemy. ![]() No reason for your subs to bump into the credits. Sutai had some issues with the typesetting but I liked most of it. ![]() This is important to typeset because it (presumably) gives the name of the weapon that could end the whole war. I liked how it was blacked off at the top so the credits didn’t interfere with the kara. White text on a scrolling credits scene that only has white text. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |